We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Corriendo [1999] Los Chicles

from Antolog​í​a 1995​/​2016 by Patricio García

/

about

En 1999, después de estar muy cerca de la separación, Los Chicles vimos nuestro mejor momento creativo y de popularidad con el repertorio del disco homónimo. Mucho del material de ese disco fue creado en estrecha colaboración. Pero "Corriendo"es mía mía. Recuerdo la grabación como muy estimulante, la grabamos en el estudio Suono Records, de Sergio Risso en Tucumán, así como nuestros dos primeros álbumes. Pero a diferencia de los dos primeros discos, no estaba Risso en los controles sino su entonces asistente Carlos Martinez, que amante de la música y la experimentación de estudio al mismo nivel que nosotros, se tomó en serio nuestra propuesta de buscar formas extrañas y extremas de sonido para el disco. En "Corriendo" hicimos como una especie de tratado de la distorsión y el acople. Distorsionamos las dos guitarras y el bajo y usamos el acople como instrumento solista.

In 1999, after being very close to break up, Los Chicles saw our best creative and popularity moment with the self-titled album’s repertoire. Much of that stuff was written in tight collaboration. But "Corriendo" is mine mine. I remember the recording as a very stimulating one, we recorded it in Suono Records studios, owned by Sergio Risso in Tucumán, as we did with our first two records. But unlike our first two records, it wasn’t Risso in the control room, but his then assistant Carlos Martinez, a lover of music and studio experimentation as much as us, he took seriously our will to look for strange and extreme forms for the record’s sound. In "Corriendo" we made a sort of treatise on distortion and guitar feedback. We distorted both guitars and the bass and used feedback as a soloist instrument.

lyrics

Ya no puedo estar con vos
ni puedo estar lejos
a veces estamos bien
a veces muriendo
pero cuando te beso
sé muy bien que siento
Corriendo por vos
por vos corriendo
corriendo por vos
por vos corriendo
corriendo por vos
por vos por vos
Hace cuanto que me fui
me parece un año
cuando no escucho tu voz
me siento un extraño
pero cuando peleamos
me entristece tanto.
Corriendo por vos
por vos corriendo
corriendo por vos
por vos corriendo
corriendo por vos
por vos por vos
Pero cuando peleamos
me entristece tanto.
siempre nos amamos
siempre nos deseamos.
Corriendo por vos
por vos corriendo
corriendo por vos
por vos corriendo
corriendo por v...

credits

from Antolog​í​a 1995​/​2016, released September 21, 2016
(García) Los Chicles, 1999. Del álbum Los Chicles.

Patricio García: voz, guitarra, fuzz bass, acoples. Gerardo Cúneo: voz, bajo. Matías Lazzo: guitarra. Martín Villa: Roland MC 303. Producido por Los Chicles. Ingeniería de sonido por Carlos Martínez. Tucumán, Argentina. 1999.

license

all rights reserved

tags

about

Patricio García San Miguel De Tucuman, Argentina

Patricio García works and lives in Tucumán, Argentina. He was in cult band Los Chicles loschicles.bandcamp.com
from it’s start in 1995 to it’s end in 2002. Afterwards released three records as a solo artist. He also composed for film, TV, theatre and advertising.
... more

contact / help

Contact Patricio García

Streaming and
Download help

Report this track or account

Patricio García recommends:

If you like Patricio García, you may also like: